Below all threads there should be a button called "More Options", which will allow you to sort by # of views and replies - at least with "default" theme.

If not, you may change your theme to "default" by clicking your name above the site logo, then going to "Site Settings".