I doubt very much that it's browser-related. If it were to blame on browsers, then there should be some consistency in the Oops-errors, which isn't the case. It happens mainly when editing your posts, but also randomly eg. changing forums etc.
I suspect the hidden javascript in the forums-software is to blame for it.