That scene is from Taboo 2 (1982). The girl plays the daughter/sister in that movie and her name is Dorothy LeMay.
This is her site.
http://www.dorothylemayonline.com/